Мэр с Дэш развлекались пуганием прохожих, а Рэр с Ситри засели в спа, где проторчали дофига часов.
Эпплджек и Мисура отправились проверить склад фермы с сидром, где Мисура стырила сидр и выдула почти весь (что не выпила - заныкала) с помощью случайно встреченных Мэр и Дэш, а пока ЭйДжей за ними гонялась, Мисура стырила у бедной поняхи любимую шляпу.
Потом Селестия спохватилась и устроила разнос, а потом с пристрастием разъяснила, как себя нужно вести.
Твайлайт отправили в больницу откачивать, хотя Бентамелеон клялся, что всё будет норм, выживет!.. Наверное. Пинки успокоила Мисура, которую заставили вернуть шляпу и остатки сидра, а Флаттершай пришла она пол ночи не спала, трясясь от присутствия в комнате Мельхома.