@Background Pony: Honestly, Max live with Midnight Fun and Bitchdancer, yet she never noticed until it was pointed out, so Bitchdancer do have a very, very female-sounding voice, as for the date part, she clearly didn’t go that far yet.
@Jack: A penis, Max confirmed(or rather, implied) that Bitchdancer never had the sex change operation.
@Vree
Considering they’ve also used to the “his” and “him” as well I doubt those where typos
Edited
@Jack: A penis, Max confirmed(or rather, implied) that Bitchdancer never had the sex change operation.
Unless ponies don’t have genitals, just as it’s depicted in the show, and reproduce through magic.
But it still doesn’t explain how one can not notice it at least from his VOICE…
second “used to be a colt” (past tense)
this still explains nothing!