Translated by Liggliluff

Source
Report Share List favoriters

Comments

Syntax quick reference: **bold** *italic* ||hide text|| `code` __underline__ ~~strike~~ ^sup^ ~sub~

Detailed syntax guide

Background Pony #F010
@Liggliluff  
Jag gick tillbaka och tittade och det har du nog rätt i, jag kanske såg ett enstaka exempel på det i något avsnitt och antog att detsamma gällde resten också, var ett tag sedan, ändå.
@Background Pony #5BAF  
Nej, de var otroligt noggranna med att säga “ponnyer” i den första säsongen. Därefter gick det ned i kvalitet och de sade “ponnys”. Men om det blivit bättre nu i de sista säsongerna vet jag inte.
Background Pony #F010
@Liggliluff  
Tack för att du påpekar det, det är skönt att se att det finns andra som värdesätter ett regelrätt och enhetligt språkbruk istället för tröttsam svengelska. Inget illa menat mot Zukram97.
 
Jag minns att under den första säsongen av den svenska dubbningen sa de “ponnys” hela tiden och det gick mig rejält på nerverna varje gång. Någon säsong senare ändrade de till “ponnyer”, tack och lov.
@Liggliluff
Aja. Det är mitt fel att det Svenska språket är logiskt.
 
;)
@Vaan
 
tfw when you don’t understand any of it and your 1/4 Norwegian
One Trick
Office Culture - These water cooler conversations sure get heated around here.
Twinkling Balloon - Took part in the 2021 community collab.
Friendship, Art, and Magic (2020) - Took part in the 2020 Community Collab
Wallet After Summer Sale -
Magical Inkwell - Wrote MLP fanfiction consisting of at least around 1.5k words, and has a verified link to the platform of their choice

2014 Brony
Det øyeblikket når du merker at du forstår noe på svensk fordi du kan norsk…
 
Very nice. I greatly approve of this comic.
@Zukram97  
Språket är logiskt. Du missbrukar det.
@Liggliluff  
Aja. Inte ditt fel att Svenska språket är ologiskt.
@Zukram97  
Slå upp det i ordboken. ‘Ponnyer’ är vad som står, eftersom det följer det svenska -ar, -er, -or plural-system.
 
Vi använder inte oss av -s, det är engelska och spanska. Det är en felaktighet som vissa använder sig av.
@Liggliluff  
Ja ja, i Stockholm kanske man säger “Ponnyer” men i resten av Sverige man Ponnys.
Background Pony #4F7A
thought that was nazi
@Zukram97  
*ponnyer, snälla du
 
Jag förstår din tankegång; men Rainbow Dash är också en ponny.
Ja. Fluttershy är ju en Ponny, och ponnys är djur, så det ska väl fungera?