@Koiyuki
It does make sense, what you said. – But as what’s written fits perfectly grammatically in Swedish; I got confused at first.
Japan has some love for Sweden, so I wouldn’t be surprised either.
The original Japanese, Hetakuso, does say that they suck, but often times, the subject(along with possibly a lot of other info), is often omitted from a sentence, because they’re implied by the context. That much doesn’t carry as well in English, as this makes clear
@Background Pony #F158
It would fit perfectly as Swedish. - You can replace “suck” with “sigh” and it would work perfectly. It has a lot to do with the picture … Sunset can sigh at their talents.
Uuh.. no. Japanese are not typically very good in english. Did you really think it was intended to be swedish for god’s sake? Why even comment on something so random that no one cares about, like what it means in swedish, which is completely unrelated to the english word? What does that have to do with the picture? Or anything else?
That’s the point.
no succ
Succ is ded
Was kinda trying to be funny…
That’s very narrow sighed of you …
Doesn’t Japan love Sweden in some sense?
The artist is East Asian. As far as they are concerned, there are only three western languages; English, Spanish, and German.
Well, One Direction has some good music.
…this hating on modern boy bands needs to stop. Why is The Beatles fine, but not One Direction?
It does make sense, what you said. – But as what’s written fits perfectly grammatically in Swedish; I got confused at first.
Japan has some love for Sweden, so I wouldn’t be surprised either.
It would fit perfectly as Swedish. - You can replace “suck” with “sigh” and it would work perfectly. It has a lot to do with the picture … Sunset can sigh at their talents.
There has been Swedish text on Derpibooru before, so it’s not impossible.
>>381342 >>670294 >>670294 >>1148924
(It also appears like you’re intentionally trying to be rude)
Edited
Japanese are known not to follow @Liggliluff
Uuh.. no. Japanese are not typically very good in english. Did you really think it was intended to be swedish for god’s sake? Why even comment on something so random that no one cares about, like what it means in swedish, which is completely unrelated to the english word? What does that have to do with the picture? Or anything else?
That’s the point.
This
Together now.
AAAGH!
Doesn’t make grammatical sense in English, however
Ja. It’s also english for suck, which is what the japanese artist probably meant here.
lol yup!